[Beitrag verschoben aus Komplementärforum, bitte Forenbeschreibung beachten - Moderator]
Hi!
Mag es an mangelnden Sprachkenntnissen liegen oder am mangelnden Angebot, das vermag ich noch nicht 100%ig zu sagen, aber es fiel mir sozusagen ungeplanterweise hier sehr leicht, voll auf Rohkost umzusteigen ;-)
Fuer vegan gibt es kein Wort im spanischen. Die Erklaerungen drumrum koennen oder wollen nciht verstanden werden. Wobei ich hier dazu sagen muss, dass alle Venezolaner, die ich kennengelernt habe, sehr verschlossen sind. Und wenn ich mehr als 2 Sekunden ueber das naechste Wort nachdenke (was oft vorkommt, ich lerne erst seit ich hier bin spanisch), drehen sie sich schlichtweg um! Freundlicher und des englischen meist maechtig sind hier eher die Kolumbianer. Seltsam.
In einem Laden, dessen Name auf Bioladen schliessen liess, gibt es nur Ernaehrungsergaenzungen, Sojaprodukte suchte ich bislang vergebens, tierversuchsfreie Artikel fuer Haushalt und Pflege - nix. Schuhe aus Leder sind superbillig, ohne Leder hab ich nur so Strandschlappen gesehen.
Vegetarisch bedeutet hier, dass man gefragt wird: Vegetarisch? Also Fisch oder Gefluegel?. Also gab ich auf und ess nur noch Rohkost, da mach ich wenigstens nix falsch und mir serviert auch keiner seltsame Ueberraschungen. Immerhin sind die Fruechte`und das Wetter paradiesisch.
Wie Strassenhunde behandelt werden, ist wieder was ganz eigenes, ich hab schon mehrfach voellig unvegane Pruegel angedroht in Situationen, wo z.b. mit Steinen auf Hunde geworfen wurde oder mit dem Auto extra versucht wird, einen zu erwischen. NAch dem Motto "oh, ich hab ihn nicht erwischt, ich setz nochmal zurueck".
Was Tierrechtsarbeit angeht, haette ich nicht gedacht, wie weit wir in D im Vergleich schon sind, aber: wir sind es...
Dezent angepisst von unfreundlichen verschlossenen und touristenfeindlichen Leuten freu ich mich auf die naechste Insel, die zu Amerika gehoert.
Lg dolli
Hi!
Mag es an mangelnden Sprachkenntnissen liegen oder am mangelnden Angebot, das vermag ich noch nicht 100%ig zu sagen, aber es fiel mir sozusagen ungeplanterweise hier sehr leicht, voll auf Rohkost umzusteigen ;-)
Fuer vegan gibt es kein Wort im spanischen. Die Erklaerungen drumrum koennen oder wollen nciht verstanden werden. Wobei ich hier dazu sagen muss, dass alle Venezolaner, die ich kennengelernt habe, sehr verschlossen sind. Und wenn ich mehr als 2 Sekunden ueber das naechste Wort nachdenke (was oft vorkommt, ich lerne erst seit ich hier bin spanisch), drehen sie sich schlichtweg um! Freundlicher und des englischen meist maechtig sind hier eher die Kolumbianer. Seltsam.
In einem Laden, dessen Name auf Bioladen schliessen liess, gibt es nur Ernaehrungsergaenzungen, Sojaprodukte suchte ich bislang vergebens, tierversuchsfreie Artikel fuer Haushalt und Pflege - nix. Schuhe aus Leder sind superbillig, ohne Leder hab ich nur so Strandschlappen gesehen.
Vegetarisch bedeutet hier, dass man gefragt wird: Vegetarisch? Also Fisch oder Gefluegel?. Also gab ich auf und ess nur noch Rohkost, da mach ich wenigstens nix falsch und mir serviert auch keiner seltsame Ueberraschungen. Immerhin sind die Fruechte`und das Wetter paradiesisch.
Wie Strassenhunde behandelt werden, ist wieder was ganz eigenes, ich hab schon mehrfach voellig unvegane Pruegel angedroht in Situationen, wo z.b. mit Steinen auf Hunde geworfen wurde oder mit dem Auto extra versucht wird, einen zu erwischen. NAch dem Motto "oh, ich hab ihn nicht erwischt, ich setz nochmal zurueck".
Was Tierrechtsarbeit angeht, haette ich nicht gedacht, wie weit wir in D im Vergleich schon sind, aber: wir sind es...
Dezent angepisst von unfreundlichen verschlossenen und touristenfeindlichen Leuten freu ich mich auf die naechste Insel, die zu Amerika gehoert.
Lg dolli